1 00:00:25,680 --> 00:00:27,912 مساء الخير أيها السيدات والسادة، 2 00:00:28,927 --> 00:00:31,652 موضوع الليلة هو الدفاع عن النفس، 3 00:00:32,069 --> 00:00:34,550 موضوع مهم للجميع , 4 00:00:35,341 --> 00:00:37,004 وخاصة السيدات، 5 00:00:38,640 --> 00:00:43,187 القاعدة الأولى هي أن تكون الشك في الغرباء، 6 00:00:43,387 --> 00:00:46,120 خاصة إذا كانوا كذلك جردت إلى الخصر ، 7 00:00:46,320 --> 00:00:50,054 وقد رتبت المراتب على الأرض مقدما، 8 00:00:50,640 --> 00:00:54,755 في تسع حالات من أصل عشر إنهم مدربو الجوجيتسو، 9 00:00:55,680 --> 00:00:59,172 اخرج يدك و يبدو ودودًا، 10 00:01:00,320 --> 00:01:03,194 ثم اختر زاوية من الغرفة، 11 00:01:09,520 --> 00:01:13,131 لدي شعور بأنني لست كذلك سوف يجتاز هذه الدورة ، 12 00:01:13,520 --> 00:01:16,600 لن أقول له لماذا هل كان لا يستطيع أن يرميني، 13 00:01:16,800 --> 00:01:18,485 كان واقفاً على قدمي، 14 00:01:19,149 --> 00:01:22,279 الآن تتبع قصتنا هذا الهجوم لمدة دقيقة واحدة، 15 00:01:22,479 --> 00:01:27,497 على حساسياتك ضد الذي لا يوجد دفاع. 16 00:01:30,700 --> 00:01:33,522 الدفاع عن النفس 17 00:02:10,399 --> 00:02:11,671 مساء الخير. 18 00:02:26,602 --> 00:02:28,422 أنا آسف أنا لم يكن هناك أي تغيير. 19 00:02:28,720 --> 00:02:30,948 لا يمكنك كسر خمسة؟ 20 00:02:31,048 --> 00:02:35,523 لا، كل شيء على ما يرام أنت، أنت خذ البيرة وادفع لي لاحقًا. 21 00:02:35,723 --> 00:02:37,399 يجب أن يكون لدي وجه صادق. 22 00:02:37,599 --> 00:02:39,905 اه لا لدي بعض التغيير هنا ... 23 00:02:41,450 --> 00:02:42,967 أوه لا السيد من فضلك، 24 00:02:43,840 --> 00:02:46,817 لا يهم ولا تفعل تقلق بشأن البيرة. 25 00:02:47,173 --> 00:02:48,560 لا تستدير، 26 00:02:49,280 --> 00:02:51,997 البقاء على حق حيث أنت ولا تلتفت. 27 00:02:53,141 --> 00:02:55,564 اذهب، لقد حصلت على المال، اذهب. 28 00:03:09,120 --> 00:03:12,899 كنت مسدس زوجي يخشى الوصول إليه. 29 00:03:13,099 --> 00:03:14,574 يبقى هنا. 30 00:03:53,840 --> 00:03:57,234 -جيرالد آر كلارك هل هذا اسمك؟ -نعم. 31 00:03:58,751 --> 00:04:01,139 -عمر؟ -38. -نعم. 32 00:04:01,720 --> 00:04:04,229 2114 شارع نورث هوب، 33 00:04:05,280 --> 00:04:07,144 تلك الشقة 11. 34 00:04:09,200 --> 00:04:11,610 -متزوج؟ -أعزب. -إشغال؟ 35 00:04:12,400 --> 00:04:15,320 أنا مهندس راديو في محطة WLPQ. 36 00:04:18,300 --> 00:04:20,946 أيها الملازم، كيف حال الصبي؟ 37 00:04:22,332 --> 00:04:24,818 أصيب بجروح بالغة لكنه لا يزال على قيد الحياة. 38 00:04:26,948 --> 00:04:29,559 -من هو؟ -طفل اسمه فيليبس. 39 00:04:29,759 --> 00:04:32,752 جيمي فيليبس 18 لا يوجد سجل سابق. 40 00:04:33,619 --> 00:04:37,043 -ما هو بقية هذا الليل؟ -آه الأم مطلقة، 41 00:04:37,243 --> 00:04:40,460 يعمل كمشغل لوحة التبديل للحصول على خدمة الرد، 42 00:04:40,560 --> 00:04:43,500 تزوج الأب العيش في مكان ما في نيوجيرسي، 43 00:04:43,600 --> 00:04:45,198 غير قادر على تحديد موقع. 44 00:04:48,880 --> 00:04:50,426 السيد كلارك، 45 00:04:53,520 --> 00:04:56,586 -هل تمانع أن تخبرنا شيئاً؟ -بالتأكيد. 46 00:04:57,666 --> 00:05:01,480 -لم تكن أبدًا متجر الخمور هذا حتى هذه الليلة. -لا. 47 00:05:01,680 --> 00:05:03,251 كيف حدث ذلك للذهاب إلى هناك؟ 48 00:05:03,451 --> 00:05:06,740 حسنًا، كنت في طريقي إلى منزل أحد الأصدقاء المنزل للعب بعض الورق وأنا، 49 00:05:06,840 --> 00:05:10,760 قررت التقاط بعض البيرة لذلك أنا فقط توقفت عند أول مكان كان مفتوحا. 50 00:05:10,960 --> 00:05:14,636 -لم أرى السيدة التي تمتلك متجراً من قبل؟ -لا. 51 00:05:17,520 --> 00:05:18,620 حسنا، 52 00:05:19,597 --> 00:05:22,143 الآن من فضلك لا تسيء فهمي، 53 00:05:22,343 --> 00:05:25,775 أعتقد أنك ألقيت الكثير أعصابك تلاحق ذلك الطفل، 54 00:05:26,160 --> 00:05:27,601 لكن، 55 00:05:28,860 --> 00:05:30,889 لقد كان هذا الشيء مسروقة منك، 56 00:05:32,340 --> 00:05:35,065 وأنت لم تفعل ذلك حتى تعرف على السيدة غروبر، 57 00:05:35,540 --> 00:05:37,577 لماذا تأخذ مثل هذه المخاطرة؟ 58 00:05:38,320 --> 00:05:40,284 لأنه صوب بندقيته نحوي. 59 00:05:48,320 --> 00:05:49,438 سأحصل عليك. 60 00:05:52,346 --> 00:05:56,542 انظر عندما كنت في الجيش في الحرب العالمية الثانية, 61 00:05:56,938 --> 00:06:00,016 لقد خدمت في فرنسا و بلجيكا وألمانيا، 62 00:06:00,744 --> 00:06:04,737 أبدا على الخط على الرغم من أنني لم أضطر أبدًا إلى قتل أي شخص، ولكن، 63 00:06:06,442 --> 00:06:09,289 لقد رأيت رجلا يحصل قتل مرة واحدة بالرغم من ذلك. 64 00:06:10,319 --> 00:06:13,846 لقد كنت خارج حانة في بروكسل، 65 00:06:15,088 --> 00:06:16,556 جندي بريطاني, 66 00:06:18,028 --> 00:06:19,740 أطلق عليه أحد أصدقائه النار، 67 00:06:21,085 --> 00:06:22,185 بالخطأ على ما أعتقد 68 00:06:23,760 --> 00:06:28,295 كان لديهم جدال حول فتاة وكان هذا الرجل يحمل مسدسًا، 69 00:06:28,495 --> 00:06:31,764 واستمر في الإشارة إلى الآخر وظلوا يصرخون على بعضهم البعض، 70 00:06:32,326 --> 00:06:35,938 وفجأة أن البندقية انطلقت 71 00:06:36,880 --> 00:06:39,776 وكان ذلك نهاية حياة الرجل, 72 00:06:43,919 --> 00:06:48,342 والذي حصل النار كنت أشاهده و، 73 00:06:49,520 --> 00:06:53,251 ظل يرغب في فعل شيء ما، ظل ينظر إلى تلك البندقية، 74 00:06:53,451 --> 00:06:56,389 ذلك وأشار إليه، 75 00:06:57,232 --> 00:06:58,809 وهو لم يعرف ماذا يفعل، 76 00:07:00,307 --> 00:07:05,417 لقد جعلني أدرك مدى تميز أ يتم تحميل البندقية عندما يتم توجيهها نحوك، 77 00:07:05,617 --> 00:07:08,520 والليلة عندما هذا الطفل وجهت ذلك السلاح نحوي، 78 00:07:08,720 --> 00:07:12,912 وفكرت ما الذي يجعله أعتقد أنه يمكن أن يفعل هذا بالنسبة لي؟ 79 00:07:13,440 --> 00:07:16,070 وكان علي أن أقاوم، أنا... 80 00:07:20,080 --> 00:07:21,228 القتل, 81 00:07:26,479 --> 00:07:28,654 ملازم القتل شوارتز, 82 00:07:30,205 --> 00:07:31,781 أوه نعم، 83 00:07:32,583 --> 00:07:37,283 أوه حسنًا لم تتصل بي يعود بمجرد أن يكون حرا، هاه؟ 84 00:07:38,400 --> 00:07:42,899 انظر أيها الملازم اه هل تفترض أنني أستطيع ذلك إجراء مكالمة هاتفية مع أصدقائي على الأرجح، 85 00:07:43,099 --> 00:07:44,884 أتساءل ماذا حدث لي. 86 00:07:45,500 --> 00:07:48,607 نعم بالتأكيد، بقدر ذلك يذهب يمكنك المغادرة الآن. 87 00:07:48,807 --> 00:07:52,125 الآن نحن نعرف إلى أين تواصل معك. 88 00:07:52,325 --> 00:07:56,679 أفترض أنه يبدو فارغا ل أقول أتمنى لو لم يحدث ذلك. 89 00:07:56,879 --> 00:07:59,159 السيد كلارك، 90 00:07:59,925 --> 00:08:01,507 لا تدعها ترميك، 91 00:08:03,120 --> 00:08:05,666 الرجل لديه الحق للدفاع عن نفسه. 92 00:08:08,720 --> 00:08:10,552 أوه نعم، نعم. 93 00:08:29,199 --> 00:08:31,719 هنا سيدتي، اجلسي. 94 00:08:32,771 --> 00:08:35,052 سأقول ل ملازم أنت هنا 95 00:08:48,959 --> 00:08:52,655 -ملازم؟ - اه لا أنا لست شرطيا. 96 00:08:53,965 --> 00:08:55,065 اعذرني. 97 00:08:58,959 --> 00:09:01,915 -هل يمكنني المساعدة؟ -لا. 98 00:09:06,000 --> 00:09:08,224 ملازم سنقوم بذلك نراكم في دقيقة واحدة. 99 00:09:10,800 --> 00:09:12,005 هنا. 100 00:09:14,109 --> 00:09:15,297 لو سمحت. 101 00:09:16,480 --> 00:09:17,580 شكرًا لك. 102 00:09:19,600 --> 00:09:21,164 لا أستطيع أن أصدق، 103 00:09:22,680 --> 00:09:24,422 أنا لا أفهم ذلك، 104 00:09:25,920 --> 00:09:29,474 تعتقد أنك تفعل الخاص بك الأفضل لأطفالك، 105 00:09:30,320 --> 00:09:32,028 حاول أن تمنحهم الأشياء، 106 00:09:33,403 --> 00:09:34,608 الحب, 107 00:09:35,735 --> 00:09:37,222 لقد حاولت مع جيمي، 108 00:09:39,680 --> 00:09:42,179 -جيمي؟ - لا أستطيع أن أعطيه كل شيء، 109 00:09:44,220 --> 00:09:47,673 لقد ساعدته في الشراء سيارته التي أنا، 110 00:09:47,873 --> 00:09:50,801 أعتقد أنه يجب أن يكون كان بحاجة إلى شيء آخر، 111 00:09:51,839 --> 00:09:57,339 لم يتم القبض على أحد الليلة، فقط متجر بمسدس فارغ. 112 00:10:01,440 --> 00:10:03,063 بندقية فارغة؟ 113 00:10:04,493 --> 00:10:08,429 تم إطلاق النار عليه ثلاث مرات و البندقية لم تكن حتى محملة. 114 00:10:13,760 --> 00:10:15,829 انتظر لحظة. 115 00:10:16,809 --> 00:10:18,908 -نعم سيد كلارك. -هل هذا صحيح؟ 116 00:10:19,008 --> 00:10:23,513 -هل ما صحيح؟ -ذاك الطفل لقد أطلقت النار وكان يحمل بندقية فارغة. 117 00:10:23,713 --> 00:10:26,569 نعم ولكن لم يكن هناك أي وسيلة كان بإمكانك معرفة ذلك. 118 00:10:26,769 --> 00:10:28,627 عفوا وثيقة المضي قدما ، 119 00:10:30,055 --> 00:10:31,155 حسنًا، نعم، 120 00:10:32,079 --> 00:10:34,877 إنها تنتظر خارج المكتب 121 00:10:35,200 --> 00:10:39,041 نعم سأخبرها، حسناً لقد بذلت قصارى جهدك، 122 00:10:39,760 --> 00:10:41,537 حسنًا يا دكتور شكرًا على اتصالك. 123 00:10:46,480 --> 00:10:49,400 مات ولد فيليب منذ خمس دقائق. 124 00:10:52,979 --> 00:10:55,891 .. هؤلاء هم الموتى من يموت في الرب 125 00:10:56,578 --> 00:10:59,173 من الآن فصاعدا نعم تقول الروح 126 00:10:59,472 --> 00:11:01,604 لكي يستريحوا من أعمالهم و 127 00:11:01,704 --> 00:11:03,199 أعمالهم تتبعهم، 128 00:11:04,720 --> 00:11:07,991 سلام الله الذي يمر بكل فهم، 129 00:11:08,405 --> 00:11:12,132 احتفظوا بقلوبكم وعقولكم معرفة محبة الله، 130 00:11:12,332 --> 00:11:15,325 وابنه يسوع المسيح ربنا، 131 00:11:16,160 --> 00:11:19,966 ولعل البركات من الله عز وجل، 132 00:11:20,166 --> 00:11:23,163 الأب الابن والروح القدس، 133 00:11:24,315 --> 00:11:27,877 عليك الآن و ابقى معكم جميعا 134 00:11:28,521 --> 00:11:29,621 آمين. 135 00:12:10,552 --> 00:12:11,730 عفواً، اه، 136 00:12:12,320 --> 00:12:15,053 -هل أنت أحد أقارب السيدة فيليبس. -لا. 137 00:12:15,479 --> 00:12:19,048 -إنها تعمل لدي، لماذا؟ - هل تقوم بتشغيل خدمة الرد؟ 138 00:12:19,148 --> 00:12:21,069 هذا صحيح. من أنت؟ 139 00:12:22,240 --> 00:12:26,672 اسمي كلارك، جيرالد كلارك، أنا الرجل الذي قتل ابنها. 140 00:12:28,240 --> 00:12:29,586 أوه، 141 00:12:30,940 --> 00:12:32,040 ماذا تريد؟ 142 00:12:32,240 --> 00:12:36,664 أعرف كيف يجب أن تشعر تجاهي و أنا، لا أتوقع أن أغير ذلك، لكني، 143 00:12:36,928 --> 00:12:40,734 كنت أتساءل إذا لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به للمساعدة، 144 00:12:40,934 --> 00:12:45,233 اه اه أنا لا أحاول ذلك شراء طريقي للخروج من هذا ولكن، 145 00:12:45,820 --> 00:12:48,676 ولكن ربما الجنازة يمكنني أن أدفع ثمن ذلك. 146 00:12:48,876 --> 00:12:50,515 لقد اهتممت بالأمر بالفعل. 147 00:12:51,122 --> 00:12:54,772 -ثم هل لي أن أتقاسم التكلفة مع أنت. -حسنا هذا ليس ضروريا. 148 00:12:54,972 --> 00:12:57,700 لن تضطر إلى معرفة ذلك ذلك أنني لا أريدها أن تفعل ذلك، 149 00:12:57,900 --> 00:12:59,620 سأفكر إنه فضل، 150 00:13:00,866 --> 00:13:01,966 من فضلك. 151 00:13:04,755 --> 00:13:08,605 -هل يكفي؟ -هذا أمر مدروس للغاية منك. 152 00:13:09,360 --> 00:13:12,337 هذا أقل ما يمكنني فعله يا سيد... 153 00:13:12,560 --> 00:13:15,777 -ويل، هنري ويل. -أنا سعيد بمعرفة ذلك. 154 00:13:17,600 --> 00:13:20,517 -شكرًا للسماح لي بالمساعدة. - إنسى الأمر، 155 00:13:20,617 --> 00:13:22,840 ولا تعاقب نفسك الكثير عن هذا، 156 00:13:23,040 --> 00:13:26,040 كنت أعرف جيمي، له الأم امرأة جيدة ولكن 157 00:13:26,240 --> 00:13:29,079 لم يكن الملاك هي يحب أن يعتقد أنه كان، 158 00:13:29,279 --> 00:13:32,233 لقد كانت وفاته جدا من الصعب عليها بالتأكيد ولكن، 159 00:13:32,433 --> 00:13:35,093 بغض النظر عن كيفية إضافته لقد كان خطأه هو، 160 00:13:35,440 --> 00:13:38,124 في نهاية المطاف انها ذاهبة أن تضطر إلى مواجهة ذلك. 161 00:14:11,199 --> 00:14:12,612 اه، السيدة فيليبس. 162 00:14:15,753 --> 00:14:16,853 السيد كلارك؟ 163 00:14:22,017 --> 00:14:23,117 السيد كلارك، 164 00:14:24,134 --> 00:14:25,708 السبب أنا، 165 00:14:26,252 --> 00:14:30,718 جئت هنا اليوم لأن هذا في الصباح عندما جئت إلى العمل، 166 00:14:31,598 --> 00:14:33,879 قال السيد ويليت لي بشأن، 167 00:14:34,079 --> 00:14:36,297 المال الذي أعطيته له أمس. 168 00:14:36,501 --> 00:14:38,600 أوه أتمنى له لم أفعل ذلك. 169 00:14:38,800 --> 00:14:41,327 أنا سعيد لأنه فعل أنا أنا ممتن جدًا، 170 00:14:41,527 --> 00:14:45,426 حسنا، لا شيء إنه لا شيء على الإطلاق، 171 00:14:46,240 --> 00:14:49,526 -أردت فقط المساعدة. -حسنا لقد ساعدت، 172 00:14:49,726 --> 00:14:51,430 وكان الأكثر سخاءً، 173 00:14:52,800 --> 00:14:54,930 أنا أم، 174 00:14:55,723 --> 00:14:59,744 كان لدي حديث طويل مع الملازم شوارتز, 175 00:15:00,420 --> 00:15:04,689 وهو يحاول أن يجعلني أرى ماذا حدث وكيف جيمي... 176 00:15:04,889 --> 00:15:06,902 اه، السيدة فيليبس. 177 00:15:09,680 --> 00:15:12,862 شكرا لك، أنا أحاول نتصالح معها وأنا 178 00:15:13,839 --> 00:15:16,511 اعتقدت ربما ربما قد تساعد. 179 00:15:17,058 --> 00:15:19,262 حسنًا بالتأكيد اه، 180 00:15:20,399 --> 00:15:22,509 أي شيء السيدة فيليبس. 181 00:15:23,600 --> 00:15:26,605 تساءلت إذا كنت ستتحدث معي. 182 00:15:31,279 --> 00:15:35,936 حسنا اه، في أي وقت السيدة فيليبس في أي وقت على الإطلاق. 183 00:15:36,320 --> 00:15:39,475 -الآن؟ -حسنا أود ذلك. 184 00:15:40,800 --> 00:15:43,972 لكنني فقط في استراحة لتناول القهوة، 185 00:15:48,850 --> 00:15:53,160 ماذا عن عندما أصل أعمل الليلة وأنا خارج الساعة 8:30؟ 186 00:15:53,360 --> 00:15:57,696 -سيكون ذلك على ما يرام. - أم، حسنا أين يجب أن نلتقي؟ 187 00:15:57,896 --> 00:16:01,199 لا يهم، في مكان ما حيث يمكن أن نتحدث. 188 00:16:01,399 --> 00:16:05,097 اه، هناك مقهى قاب قوسين أو أدنى آل. 189 00:16:05,297 --> 00:16:07,872 نعم أعرف المكان ولكن 190 00:16:09,000 --> 00:16:10,796 أليست صاخبة إلى حد ما؟ 191 00:16:11,676 --> 00:16:12,776 نعم. 192 00:16:14,328 --> 00:16:17,283 حسنا مكاني هو فقط على بعد بنايات قليلة من هنا، 193 00:16:17,483 --> 00:16:19,471 هل يمكن أن نلتقي هناك؟ 194 00:16:19,671 --> 00:16:20,652 نعم، 195 00:16:20,852 --> 00:16:22,164 نعم أعتقد ذلك سيكون على ما يرام. 196 00:16:22,264 --> 00:16:26,408 هذا هو 2114 الأمل شقة شارع 11 . 197 00:16:26,931 --> 00:16:30,010 الشقة رقم 11. حسنًا. 198 00:16:30,210 --> 00:16:32,757 -الساعة التاسعة؟ -نعم الساعة التاسعة سنكون بخير. 199 00:16:32,957 --> 00:16:34,057 شكرًا لك. 200 00:16:47,120 --> 00:16:50,904 مساء الخير سيدة فيليبس، لن تأتي في؟ 201 00:16:51,120 --> 00:16:52,819 شكرًا لك. 202 00:16:56,800 --> 00:16:59,541 -هل لي أن آخذ معطفك. -نعم شكرا لك. 203 00:17:08,559 --> 00:17:11,877 -هل واجهت أي صعوبة في العثور على المكان؟ -لا. 204 00:17:12,621 --> 00:17:15,419 الأرقام الموجودة على صندوق البريد بالتسلسل 205 00:17:15,619 --> 00:17:18,746 ولكن الطريقة التي حصلوا بها على الشقق تدور حول حوض السباحة، 206 00:17:18,846 --> 00:17:21,673 من السهل جدًا تفويتها الذي تبحث عنه. 207 00:17:21,873 --> 00:17:24,044 لديك جميلة شقة السيد كلارك. 208 00:17:24,244 --> 00:17:28,169 حسنًا، شكرًا لك، إنه اه مريح هل يمكنني أن أحضر لك شيئاً، 209 00:17:28,369 --> 00:17:32,565 قهوة أو مشروب لدي بعض البيرة المستوردة. -القهوة ستكون جيدة. 210 00:17:33,666 --> 00:17:35,313 لن أكون دقيقة. 211 00:17:48,320 --> 00:17:50,515 -السيد كلارك. -نعم. 212 00:17:53,519 --> 00:17:57,526 كما قلت لك كان لدي فترة طويلة تحدث مع الملازم شوارتز. 213 00:17:57,726 --> 00:18:00,689 حسنًا، ربما يكون الأمر كذلك أيضًا قريبا للحديث عن ذلك. 214 00:18:00,889 --> 00:18:03,835 -لا. -ليس علينا أن نفعل ذلك. 215 00:18:04,035 --> 00:18:05,432 نعم نريد ذلك. 216 00:18:07,360 --> 00:18:08,460 كل ما تقوله. 217 00:18:12,159 --> 00:18:15,847 وأوضح الملازم شوارتز بالنسبة لي ما حدث في تلك الليلة، 218 00:18:16,047 --> 00:18:18,643 وقرأت كتب السيدة جروبر بيان لذلك أنا، 219 00:18:18,843 --> 00:18:21,547 لا تحاول التقليل ماذا فعل جيمي. 220 00:18:22,960 --> 00:18:26,522 السيدة فيليبس لا يوجد نقطة في إلقاء اللوم على جيمي الآن. 221 00:18:28,015 --> 00:18:30,927 أوه ما فعله كان الخطأ، والمشي في، 222 00:18:31,127 --> 00:18:34,520 تخزين مع تخويف بندقية الناس نصف حتى الموت، 223 00:18:34,720 --> 00:18:37,201 تلك السيدة العجوز المسكينة السيدة جروبر. 224 00:18:38,521 --> 00:18:39,621 نعم. 225 00:18:43,760 --> 00:18:45,375 وأنت، 226 00:18:45,875 --> 00:18:47,790 لقد كنت خائفاً أيضاً 227 00:18:48,686 --> 00:18:51,546 -أليس كذلك؟ -جداً. 228 00:18:56,640 --> 00:18:58,937 لأنك ظننت أنه سيطلق النار عليك 229 00:18:59,965 --> 00:19:05,037 -أقتلك. -هذا صحيح. 230 00:19:06,640 --> 00:19:12,031 بعد أن غادر جيمي المتجر الذي أخذته بندقية جروبر وتبعوه. 231 00:19:12,700 --> 00:19:13,800 نعم. 232 00:19:16,000 --> 00:19:19,341 - وأطلقوا النار عليه. -لقد أطلقت النار على السيارة. 233 00:19:19,541 --> 00:19:21,334 كم مرة أطلقت النار؟ 234 00:19:24,709 --> 00:19:25,829 أنا لا أتذكر. 235 00:19:38,000 --> 00:19:41,367 قال الملازم أربعة تم إطلاق النار. 236 00:19:44,000 --> 00:19:47,749 -ثم أعتقد أنهم كانوا. -وثلاثتهم ضربوا جيمي. 237 00:19:49,227 --> 00:19:50,327 نعم. 238 00:19:52,160 --> 00:19:56,616 بعد أن أطلقت الطلقة الأولى لماذا أطلقت النار على الثاني؟ 239 00:19:56,960 --> 00:19:59,643 لأن كل ما فعلته كان تحطيم النافذة. 240 00:19:59,843 --> 00:20:02,641 لكنك قلت للتو أنك كذلك إطلاق النار على السيارة فقط 241 00:20:02,841 --> 00:20:05,378 أقصد أنني كنت أطلق النار لإيقاف السيارة. 242 00:20:05,578 --> 00:20:08,945 وبعد الثاني رصاصة هل توقفت السيارة؟ 243 00:20:09,600 --> 00:20:11,075 نعم. 244 00:20:12,822 --> 00:20:15,628 فلماذا طردت الثالث؟ 245 00:20:16,400 --> 00:20:20,700 -لأنني كنت خائفة. -لكن جيمي لم يرد عليك. 246 00:20:20,900 --> 00:20:25,080 لكن هذا لا يعني أنه لن يفعل ذلك لم أعلم أن بندقيته كانت فارغة 247 00:20:25,280 --> 00:20:27,150 وحتى بعد ذلك، 248 00:20:28,480 --> 00:20:32,993 بعد إطلاق النار عليه ثلاث مرات وعدم وجود أي عودة النار، 249 00:20:34,024 --> 00:20:36,408 ومازلت تسير نحو السيارة 250 00:20:36,720 --> 00:20:38,972 وأطلقت طلقة أخرى. 251 00:20:39,072 --> 00:20:41,700 نعم لأنه ربما كان كذلك الكذب هناك في انتظاري. 252 00:20:41,800 --> 00:20:45,037 -مع بندقية فارغة؟ -لكنني لم أعرف ذلك. 253 00:20:45,919 --> 00:20:49,761 -ولم يخطر ببالك قط؟ -لماذا ينبغي ذلك. 254 00:20:50,186 --> 00:20:54,805 لقد وضع مسدسًا في ظهري وهددني لي أنت لا تعرف ما يشبه ذلك، 255 00:20:55,005 --> 00:20:57,719 أنت لا تعرف كيف تشعر بعد أن تم توجيه البندقية نحوك، 256 00:20:57,919 --> 00:21:00,815 كان لدي كل الأسباب لذلك أعتقد أن البندقية كانت محملة، 257 00:21:00,915 --> 00:21:03,461 ماذا تعتقد، ماذا سيفكر أي شخص؟ 258 00:21:25,360 --> 00:21:27,898 أنا آسف بشأنك ابن السيدة فيليبس, 259 00:21:28,098 --> 00:21:30,440 أنا آسف جدًا لأنني لا أستطيع الرؤية بشكل مستقيم، 260 00:21:30,640 --> 00:21:32,859 لكنني لا أعرف ماذا يمكنني أن أقول. 261 00:21:34,720 --> 00:21:38,401 أنا لم أبدأ بهذا، لم أكن أريد ذلك... 262 00:21:41,039 --> 00:21:44,240 تم تحميل هذا السلاح يا سيد كلارك. 263 00:21:45,919 --> 00:21:49,254 اسمع أنت لا تعرف ماذا تفعل. 264 00:21:53,360 --> 00:21:57,187 لا، لا لم أفعل أعلم أن بندقيته كانت فارغة، 265 00:21:57,552 --> 00:22:01,000 -كنت خائفة فقط. - إلى أي مدى أنت خائف الآن؟ 266 00:22:01,200 --> 00:22:04,063 كنت أحاول الدفاع نفسي هذا كل شيء، 267 00:22:08,000 --> 00:22:12,406 ما الفائدة من قتلي؟ سوف تدمر حياتك فقط 268 00:22:12,640 --> 00:22:15,308 ماذا سوف يحلها لن يعيدها، 269 00:22:15,840 --> 00:22:17,747 عليك أن تقتل لي من أجل لا شيء، 270 00:22:18,560 --> 00:22:20,524 بدون سبب في العالم كله 271 00:22:22,640 --> 00:22:27,714 أنا لست الشخص الذي بدأ هذه المشكلة مع ابنك السيدة فيليبس فعل ذلك، 272 00:22:28,302 --> 00:22:31,092 اعتقدت بندقيته تم التحميل أقسم 273 00:23:07,903 --> 00:23:10,693 ليس عليك أن تكون كذلك خائف بعد الآن يا سيد كلارك، 274 00:23:10,893 --> 00:23:12,193 أنا لن أقتلك، 275 00:23:15,760 --> 00:23:17,101 وداعا سيد كلارك. 276 00:23:29,679 --> 00:23:32,396 قلت لك لا تفعل ذلك وجه مسدسًا نحوي. 277 00:23:43,369 --> 00:23:46,728 أدرك أنه من غير المهذب الإشارة إلى ذلك، 278 00:23:46,928 --> 00:23:49,959 لكن رد فعل جيرالد لقد كانت جذرية تافهة، 279 00:23:50,159 --> 00:23:52,884 أعتقد أنك سوف تفعل ذلك أيضًا كن سعيدًا بمعرفة ذلك، 280 00:23:53,486 --> 00:23:55,661 أنه كان بعد ذلك ألقي القبض عليه, 281 00:23:55,861 --> 00:23:59,083 كما أفرغ له مسدس في الشكل، 282 00:23:59,283 --> 00:24:02,967 من العم سام في ملصق تجنيد الجيش, 283 00:24:03,357 --> 00:24:08,065 والآن سأعود بعد هذا كلام من رجل حكيم جدا 284 00:24:08,488 --> 00:24:11,989 الذي يشير بكل فخر ولكن فقط لنفسه. 285 00:24:13,975 --> 00:24:17,399 هذا هو كل ما لدينا لتقديم هذه الليلة، 286 00:24:17,599 --> 00:24:21,256 سوف نعود الأسبوع المقبل مع المزيد من الشيء نفسه، 287 00:24:22,799 --> 00:24:26,056 حتى ذلك الحين، ليلة سعيدة.